Ce mot clé appartient au groupe suivant :
AFPI association des professeurs d’italien de l’académie
présentation de l’association et du bureau
Liste des établissements du secondaire et supérieur où l’on enseigne l’italien
Sites d’intérêt
travaux collaboratifs des journées dites "de l’inspection"
Archivage de courriels sélectionnés, émis par l’Inspection Générale d’italien, par l’Inspection d’italien, par les professeurs d’italien et acteurs de l’enseignement de l’italien, via la liste de diffusion des professeurs d’italien de l’académie.
les derniers articles publiés sur le site de la SIES
Consulter les sujets d’examen en italien.
tous les reportages, spectacles, films ... diffusés par Arte, compilation de P. Battaglia
L’actualité de la discipline, les ressources nouvellement disponibles en ligne
Liens sur la vitalité actuelle du pays et sur les parcours culturels en ligne.
Relations France Italie et incidence sur le système éducatif
Documents d’appui aux séances d’informations auprès des parents et élèves :
culture, civilisation, économie
Documents d’informations, issus de sites académiques langues, sites établissements
Documents crées par les professeurs d’italien de l’académie de Besançon, par établissements
documents créés par Dominique Demans pour l’association des professeurs d’italien (AFPI)
Programme limitatif pour l’enseignement de spécialité de langues, littératures et cultures étrangères et régionales - italien.
Modification concernant la double délivrance du Baccalauréat et de l’Esame di Stato italien
Parcours de formation spécifique, sanctionné par la délivrance simultanée du diplôme français du baccalauréat et du diplôme italien de l’Esame di Stato.
mardi 19 septembre à 15h35 : Vivre avec les volcans
mercredi 20 septembre à 6h55 : Géo reportages, les câpres de Sicile à 17h20 : Invitation au voyage, Turin
jeudi 21 septembre à 15h40 : Volcans destructeurs
vendredi 22 septembre à 15h40 : Gardiens des volcans à 20h51 : A musée vous, à musée moi, le baiser de Hayez
samedi 23 septembre à 5h45 : Par-delà les Alpes, le lac de Lugano à 6h35 : Par delà (...)
collaboration FNAI (AFPI et Zerodeconduite
lundi 21 novembre à 10h20 : Géo reportages, le caviar : l’or noir de l’Italie à 11h15 : Géo reportage, l’Italie un refuge pour les hérissons
mardi 22 novembre à 10h55 : La Sardaigne, de roches et de pierres
mercredi 23 novembre à 16h55 : Des volcans et des hommes, Pantelleria la perle noire de Méditerranée (rediff le 1/12 à 5h45)
jeudi 24 novembre à 17h25 : Invitation au voyage, Hemingway en Italie (rediff le 25 à 8h10)
dimanche 27 novembre à 1h40 : Omelia contadine (...)
https://festival-villerupt.com/programmation/
La programmation ! La Compétition Acqua e anice de Corrado Ceron Amanda de Carolina Cavalli Calcinculo de Chiara Bellosi Delta de Michele Vannucci Les aventures de Gigi la loi de Alessandro Comodin Giulia de Ciro De Caro In viaggio de Gianfranco Rosi Interdit aux chiens et aux Italiens de Alain Ughetto Io e Spotty de Cosimo Gomez La cena perfetta de Davide Minnella Les huit montagnes de Felix Von Groeningen et Charlotte (...)
mercredi 12 octobre à 11h : Des vignes et des hommes, la noblesse des vins toscans à 18h10 : Invitation au voyage, une baronne au secours de Portofino (rediff le 13 à 8h10)
samedi 15 octobre à 5h05 : Caruso, la voix éternelle à 9h55 : Cuisine des terroirs, la Sicile occidentale
dimanche 16 octobre à 23h55 : Puccini, Turandot
lundi 17 octobre à 17h25 : Invitation au voyage, Mantoue
mardi 18 octobre à 5h : Une nuit à Venise (...)
mercredi 21 septembre à 8h10 : Invitation au voyage, à Turin 2 pirates de l’espace
jeudi 22 septembre à 3h35 : Arte regards, Venise, place aux femmes !
samedi 24 septembre à 8h40 : Délices de Sicile, le sud fertile
dimanche 25 septembre à 11h25 : Délices de Sicile, du bord de mer à l’intérieur des terres à 17h05 : Salvator Mundi ou la folle ascension d’un tableau à 00h20 : Giacomo Puccini, il Trittico (...)
G R R R A N I T S C E N E N A T I O N A L E B E L F O R T FOCUS ITALIE
19 spectacles en relation avec l’Italie, l’italien
SAISON 22-23
LE DOCUMENT JOINT EST LA BROCHURE DU GRRRANIT, MODIFIEE POUR LE SITE ITALIEN DU PORTAIL INTERLANGUE, IL COMPREND UN CHAPITRE "FOCUS iTALIE"
24 sept CIRQUE URBAIN LEAPS OF FIRE
8 + 9 oct FESTIVAL VIDEO & DANSE & DJ SET MOVIMENTALE
20 oct DANSE & MUSIQUE PUNK ROCK PUNK KILL ME PLEASE
25 nov CONCERT NUMERIQUES HYBRIDE ROMANTIC (...)
CLG Les Bruyères & LEGT A. Peugeot Valentigney, Simona Lusardi & Mario Marcon présentent un projet abouti d’une séquence commune impliquant des élèves de collège et de lycée.
Déroulement du projet
Phase 1 Remue-méninges
Phase 2 Description réseaux sociaux
Phase 3 Utilisation réseaux sociaux
Phase 4 Restitution & partage
Outils de travail, de M. Mario Marcon, à la base des travaux de la réunion des professeurs d’italien du mercredi 14/06/2022, collège Diderot, Besançon
1. Savoir ce qu’est un sillabo
2. Mettre en relation les notions de sillabo, progressione,
programma et séquence/unità didattica
3. Connaître le Sillabo di riferimento per i livelli di
competenza in italiano L2 et le Profilo della lingua italiana
4. Manipuler ces outils pour réfléchir sur la conception de séquences et de (...)
Outils de travail, de M. Mario Marcon, à la base des travaux de la réunion des professeurs d’italien du mercredi 18/05/2022, lycée Ledoux, Besançon
les contenus : le support de la formation sur la médiation au format pdf
sur demande à Mario.marcon@ac-besancon.fr l’exemplier distribué aux collègues au format pdf deux liens vers deux vidéos avec la formation enregistrée
sur demande à Mario.marcon@ac-besancon.fr
Les vidéos ont été téléchargées sur la chaîne YouTube de l’Italien au LEGT A. Peugeot. Les (...)
samedi 28 mai à 7h : Délices de Toscane,au bord de la mer
dimanche 29 mai à 4h15 : Délices de Toscane, au coeur du pays à 5h : Twist, la biennale de Venise à 10h45 : Délices de Toscane, Maremme et Val d’Orcia (rediff le 11 à 10h10) à 13h30 : Les morts-vivants de Pompéi (rediff le 1/06 à 10h20) à 14h25 : Naples, le réveil des volcans (rediff le 1/06 à 9h25) à 23h50 : "Don (...)
Outil de travail, de Mme Marika Galli, à la base des travaux de la réunion des professeurs d’italien du mercredi 18/05/2022, lycée Ledoux, Besançon
Travaux pour un re-questionnement de certaines pratiques d’évaluations.
dimanche 3 avril à 5h05 : Le ventre de Cagliari, le marché de San Benedetto à 1h10 : Tosca, Puccini
mercredi 6 avril à 7h15 : Géo reportages, le carnaval de Schignano
jeudi 7 avril à 6h15 : Arcimboldo, le portrait d’un audacieux
dimanche 9 avril à 17h40 : Délices de Sicile (rediff le 10 à 10h40)
dimanche 10 avril à 10h10 : Cuisines des terroirs, l’Ombrie à 10h40 : Délices de Sicile à 11h10 : Dans le sud de la (...)
samedi 29 janvier de 10h à 14h25 : rediffusion de tous les Par-delà les Alpes (le lac de Côme, Garde, Majeur, Iseo, Lugano
dimanche 30 janvier à 23h55 : Tisseurs de son, Ludovico Einaudi
lundi 31 janvier à 17h40 : Invitation au voyage, Fabriano (rediff le 1/02 à 8h35)
mercredi 2 février à 16h : La harde sauvage, libres chevaux de Sardaigne (rediff le 11 à 16h55, le 14/02 à 11h55)
jeudi 3 février à 9h25 : rediffusion Par-delà les Alpes (le lac de Côme, Garde, Majeur)
lundi 7 février à 6h55 : (...)
dimanche 9 janvier à 17h15 : Pavarotti, chanteur populaire à 18h10 : Pavarotti à Hyde Park (rediff le 15 à 5h)
lundi 10 janvier à 5h : Passions Venise, aux frontières du profane et du sacré (rediff le 25 à 5h) à 6h55 : Géo reportages : Le caviar, l’or noir de l’Italie à 17h40 : Invitation au voyage, Rimini (rediff le 11 à 8h35)
mercredi 12 janvier à 13h : Arte regards : après le virus, la crainte du tourisme de masse à Venise (...)
Le principe d’un traité de coopération bilatérale renforcée entre la France et l’Italie a été lancé en janvier 2018 par le président de la République française Emmanuel Macron et le président du Conseil italien Mario Draghi.
Parmi les quelques mesures phares, certaines sont en relation directe avec le système éducatif
Développement des mobilités de nos étudiants, élèves, apprentis : développement des filières Esabac, doublement du nombre d’élèves bénéficiant d’une mobilité d’ici 2025 ; lancement d’un premier (...)
dimanche 28 novembre à 17h10 : Le barbier de Séville de Rossini
mardi 30 novembre à 10h15 : Les Apennins, paradis naturels italiens : de la Ligurie à l’Ombrie à 11h : Les Apennins, paradis naturels italiens : des Abruzzes à la Calabre
jeudi 2 décembre à 17h40 : Invitation au voyage, Gran Sasso (rediff le 3 à 8h35)
vendredi 3 décembre à 2h30 : Les îles italiennes, Sicile à 15h05 : Les îles italiennes, Éoliennes (...)
Fête, festif, festival…
Pour tirer un trait sur la frustration de l’édition avortée de l’an passé.
Voici donc l’occasion de voir ou revoir onze films qui montrent des fêtes.
La cérémonie d’ouverture
La cérémonie d’ouverture de la 44e édition se tiendra le vendredi 29 octobre à 20h à l’Hôtel de ville de Villerupt. La cérémonie sera suivie de la projection du film Perfetti sconosciuti de Paolo Genovese.
Rétrospective - Dino Risi (1916, Milan – 2008, Rome)
La subversion par le rire
Formation
Une formation (...)
mercredi 22 septembre à 15h35 : L’Italie, l’histoire vue du ciel, l’unité italienne (rediff le 10/10 à 16h05)
jeudi 23 septembre à 3h55 : Arte regards, Transphobie Loredana et son combat pour les femminielli à 15h35 : L’Italie, l’histoire vue du ciel, les villes du XXe siècle (rediff le 11/10 à 4h10) à 20h52 : A musée vous à musée moi, la Joconde
samedi 25 septembre à 9h50 : L’Italie, l’histoire vue du ciel, les cités-états (rediff le 27 à 11h25) (...)
samedi 26 juin à 10h10 : Naples, le réveil des volcans
dimanche à 11h : Un jour en Italie (rediff le 30 à 9h25, le 10/07 à 15h25)
lundi 28 juin à 8h35 : Invitation au voyage, les Pouilles
mardi 29 juin à 16h55 : Invitation au voyage, la pizza bianca de Rome (rediff le 30 à 8h35)
mercredi 30 juin à 13h35 : film "le colosse de Rhodes" de Sergio Leone
jeudi 1er juillet à 16h55 : Invitation au voyage, le piano à Florence (rediff le 2 à 8h35)
dimanche4 juillet à 5h25 : Un dimanche au musée, la (...)
Programme limitatif pour l’enseignement de spécialité de langues, littératures et cultures étrangères et régionales - italien.
samedi 5 juin à 22h35 : Naples, le réveil des volcans (rediff le 13 à 14h30, le 17 à 11h50)
jeudi 10 juin à 13h : Arte regards, Découvrir l’Italie autrement (rediff le 12 à 3h55)
samedi 12 juin à 9h55 : Les délices du Piémont, les Langhe
dimanche 13 juin à 9h15 : Trésors oubliés de la Méditerranée, la chapelle Palatine à Palerme
lundi 14 juin à 16h55 : Invitation au voyage, la Venise du Tintoret (rediff le 15 à 8h35)
jeudi 17 à 16h55 : Invitation au voyage, Goethe à Rome (rediff le 18 à 8h40)
vendredi (...)
mercredi 23 septembre à 7h15 : rediff Géo reportage, la Sardaigne des hommes et des chevaux (le 28 à 7h15)
jeudi 24 septembre à 3h05 : rediff Les peintres oubliées de la Renaissance, Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana et Artemisia Gentileschi
vendredi 25 septembre à 00h25 : Gymnastique, carbonara à la Fellini
samedi 26 septembre à 7h40 : rediff Géo reportage, les chiens sauveteurs du lac de Garde (rediff le 1/10 et le 6/10 à 7h15) à 10h10 : rediff Cuisine des (...)
INFO SIES
Les dernières infos sur le site de la SIES
Vous trouverez ci-dessous les dernières annonces publiées sur le site :
Programme SIES Perugia 17-19 juin 2021
Postes contractuels susceptibles d’être vacants Université Paris 8 2021-2022
CDD 2021-22 Université Savoie Mont-Blanc
Pier Paolo Pasolini tra letteratura, lingua e cinema 1922-2022
Appel à contributions pour PRISMI 4 (Université de Lorraine, laboratoire LIS)
La donna più grassa del mondo di Emanuele Aldrovandi
Nous vous invitons (...)
mercredi 4 novembre à 17h45 : Jardins d’ici et d’ailleurs, Villa Gamberaia
jeudi 5 novembre à 18h55 : La harde sauvage, libres chevaux de Sardaigne (rediff le 14 à 11h05)
vendredi 6 novembre à 6h : rediff Le dessous des cartes : L’Italie, un laboratoire européen à 16h30 : Invitation au voyage, Sienne (rediff le 9/11 à 8h45) à 00h55 : Tracks, Maria Donata D’Urso (rediff le 13/11 à 5h)
dimanche 8 novembre à 14h20 : Des vignes et des (...)
La journée en présence, devient une 1/2 journée à distance.
Officiellement : 9h00 - 11h00, 2H réunion + moment questions/réponses à l’inspection, si nécessaire.
Un nouvel OM devrait annuler et remplacer le précédent.
Un lien de connexion sera envoyé ultérieurement.
La Dgesco a publié les sujets 0 de l’EC3 en italien
Ils sont consultables ici :
https://eduscol.education.fr/cid141765/sujets-zero-et-specimens-bac-2021.html
ils répondent en partie aux questions des concepteurs,
soit de l’ensemble des professeurs d’italien de lycées de l’académie
A l’occasion de l’installation de Mme CARLUCCI, IA-IPR d’italien nommée en extension dans notre académie :
1° réunion d’information MMXX dite « 1° journée de l’inspection d’italien » . Réforme lycée, baccalauréat EC3 . Le jeudi 5 novembre 2020 . 6 heures à partir de 9h
Les horaires AM/PM dépendront de l’organisation prévue pour le repas. . Lycée Pergaud Besançon. Salle 4 INTERNAT . Les repas suivant le principe habituel de la DIFOR
Parking dans l’enceinte de l’établissement, co-voiturage conseillé. . (...)
Les documents créés par Dominique Demans pour l’association des professeurs d’italien (AFPI) ont été imprimés et sont disponibles auprès de Dominique Demans, Aide IA-IPR et de Martine Richner, présidente de l’association des professeurs d’italien (AFPI)
ils sont ici en PJ sous deux formats Retour ligne automatique
format "dépliant" avec une première page située au milieu de l’A4, ils nécessitent donc un pliage Retour ligne automatique
format déployé avec une première page à gauche de l’A4, ce qui permet (...)
Voici un PADLET très intéressant élaboré par une collègue de Nice qui présente des ressources diverses et variées et gratuites.
https://padlet.com/hebrard_vanessa/ITALIANO
1 . les séjours professionnels pour les enseignants de langue vivante et les enseignants de discipline non-linguistique du second degré en Allemagne, Autriche, Espagne, Irlande, Italie, Portugal et Royaume-Uni (Ciep) ;
2. les stages de perfectionnement linguistique, pédagogique et culturel à l’étranger d’enseignants des premier et second degrés en allemand, anglais, italien et espagnol (Ciep) ;
1 Séjours professionnels en Allemagne, Autriche, Espagne, Irlande, Italie, Portugal et Royaume-Uni (...)
extraits : "Vous retrouverez dans la lettre de rentrée des IA-IPR de langues la totalité des informations et nouveautés institutionnelles relatives aux langues vivantes de la rentrée scolaire 2020. Ces textes précisent les évolutions pour l’année scolaire 2020-2021 et prévoient, entre autres, des aménagements qui permettent à chacun une reprise sereine et efficace (un nouveau baccalauréat plus lisible et plus simple, des épreuves communes adaptées). J’attire votre attention sur les recommandations de (...)
Échanges et actions de formation à l’étranger pour les enseignants - année 2020-2021 : modifications : https://www.education.gouv.fr/bo/20/Hebdo23/MENC2011815N.htm
1 - Programme Jules Verne Durée : une année scolaire, renouvelable, après autorisation, deux fois Public concerné : enseignants des premier et du second degrés de l’enseignement public, de toutes les disciplines et dans l’ensemble des filières Descriptif : https://eduscol.education.fr/cid52924/programme-jules-verne.html
5. Séjours (...)
Lycée Pasteur, Besançon
le site Figli di Pasteur ( essentiellement des ressources audio et vidéos, les cours pour les élèves de SELO ainsi que l’actualité des échanges et mise en valeur de travaux d’élèves.) http://www.figlidipasteur.eu/
En PJ présentation de la LVC et de la classe européenne italien
Collège Léonard de Vinci, Belfort
présentation de ELCE italien
Collège A. Malraux, Pontarlier, cartes genial ly -https://view.genial.ly/5eca92945cf4ce0d97daab15
Lycée Condorcet, Belfort dépliant « destinazione italiano » modifié pour LVC italien : https://lyc-condorcet-belfort.eclat-bfc.fr/nos-formations/les-options-en-seconde/lvc-italien/ dépliant « Esabac » modifié pour publication sur ENT : https://lyc-condorcet-belfort.eclat-bfc.fr/nos-formations/la-section-esabac/ Esabac Lycée Condorcet Belfort sur fcbk https://www.facebook.com/EsabacAcadBesancon/?modal=admin_todo_tour
Lycée A. Peugeot, [Valentigney
Présentation Italien LVC
https://lyc-apeugeot-valentigney.eclat-bfc.fr/nos-formations/les-options/l-italien-au-lycee-pourquoi-pas-comme-option-lvc—9707162.htm? URL_BLOG_FILTRE=%2523516Le Lycée Armand Peugeot est le seul lycée du Pays de Montbéliard à proposer l’enseignement optionnel « Italien LVC ». Vous êtes curieux ? Suivez le guide !
Présentation LLCER Italien (...)
samedi 6 juin à 7h15 : Grand art, Caravage 1/3
à 17h50 : Miel de Sicile (rediff le 20 à 12h20)
dimanche 7 juin à 7h30 : Points de repères : Andrinople, Rome face aux Barbares
lundi 8 juin à 13h35 : rediff film "le corsaire noir" de Sergio Sollima (Sandokan)
mardi 9 juin à 17h10 : Xénius, Les pâtes, une success story culinaire
à 17h45 : Cuisines des terroirs, l’Emilie
samedi 13 juin à 20h50 : Pompei, la vie avant la mort (rediff le 20 à 13h15, le 24 à 9h25) (...)
Lycée L. Aragon, Héricourt, Erasmus 2019/21 "Scene del disagio giovanile nel tempo del digitale. Il teatro una soluzione possibile". Revue de presse : https://drive.google.com/drive/folders/1Sj6_PCiI_xS9UlZQlvLypcMgR-OM84aw?usp=sharing Représentation finale :https://drive.google.com/drive/folders/1DDXI-3j2trXlGKj8GQFoS-JAwxnEUYJ6?usp=sharing Affiches réalisées par les élèves du lycée Aragon en amont de la mobilité : (...)
Italia industriale
Frecce tricolori Roma 25 aprile https://www.youtube.com/watch?v=p7PpFUTyliM https://www.youtube.com/watch?v=uI5taI6swJ0
Nuovo Ponte Genova https://www.youtube.com/watch?v=A9Y2zzypuAk https://www.youtube.com/watch?v=5SSnezcIqIw
Trenitalia - ripartiamo Italia https://www.youtube.com/watch?v=qd43twL35lQ
FCA - ripartiamo Italia https://www.youtube.com/watch?v=4bPZlAov47o
Ferrari riparte https://www.youtube.com/watch?v=dGKGpba43oc Italia culturale
Italia culturale (...)
vendredi 15 mai à 5h : rediff Les petits secrets des grands tableaux, Polichinelle et saltimbanques, Domenico Tiepolo
samedi 16 mai à 8h35 : Au coeur des villages alpins, Ostana, Piémont
à 11h10 : Cuisines des terroirs, la Garfagnana (rediff le 17 à 12h, le 30 à 11h25) à 12h35 : Sommets de légende, les Dolomites (rediff le 22 à 3h10)
dimanche 17 mai à 16h35 : rediff Monuments éternels, les secrets du Colisée (rediff le 23 à 10h25, le 29 à 15h, le 3/06 à (...)
samedi 25 avril à 11h20 : rediff Délices de Toscane, dans les montagnes
dimanche 26 avril à 11h15 : Fascination gratte-ciel, le Bosco verticale, Milan
à 12h10 : Délices de Toscane, la Maremme et le Val D’Orcia
samedi 2 mai à 11h05 : Délices de Toscane, au coeur du pays
mercredi 6 mai à 16h30 : Invitation au voyage, la Sicile (rediff le 7 à 8h45)
jeudi 7 mai à 5h : Les 3 ténors, les inédits
samedi 9 mai à 20h50 : Monuments éternels, les secrets du Colisée (rediff le 14 à (...)
Modification concernant la double délivrance du Baccalauréat et de l’Esame di Stato italien
La plateforme Tactileo Maskott italien a actuellement deux accès :
1- https://italien.maskott.com. Cet accès, pour les professeurs, leur permet d’organiser, suivre, évaluer le travail des élèves. Il nécessite une inscription. Les instructions sont dans le document intitulé
MODE D’’EMPLOI MASKOTT—ITALIEN
2 - https://mescoursensolo.fr. Cet accès, pour les élèves, organisé dans l’urgence de la situation, permet le travail en autonomie complète sur certaines ressources seulement. L’accès est libre mais (...)
Mis en ligne pour les collègues italianistes par M Begou IA IPR d’italien
L’inspection Générale de langues a veillé à la mise à jour des ressources disponibles dans toutes les langues sur le portail Eduscol à l’adresse suivante :
https://eduscol.education.fr/cid150552/continuite-pedagogique-en-langues-vivantes.html
page de garde : Continuité pédagogique en langues vivantes
Cette page vise à rappeler quelques grands principes et à présenter quelques options techniques et pédagogiques permettant (...)
Cet article vise à nous accompagner, nous enseignants, dans notre réflexion pour mettre en place le plus facilement et le plus efficacement possible un enseignement de langue vivante à distance qui permettra d’assurer la continuité pédagogique pour les élèves. On trouvera ci-dessous des étapes possibles et des conseils pour mettre en place des modalités de travail qui s’inscrivent à la fois dans des pratiques pédagogiques via le numérique auxquelles nous sommes souvent habitué.es et des perspectives (...)
dimanche 15 mars à 8h40 : Passe me voir, Carolina, jeune guide et napolitaine dans l’âme
à 12h05 : Cuisine des terroirs, l’Ombrie
à 00h35 : La Traviata, Nathalie Dessay
lundi 16 mars à 10h20 : Géo reportage, Caviar, l’or noir d’Italie
à 17h45 : La route de la soie et autres merveilles, Venise, porte ouverte sur l’Orient
jeudi 19 mars à 18h55 : Le ventre de Florence, mercato centrale
vendredi 20 mars à 18h55 : Le ventre de (...)
Rappel des liens déjà signalés sur le portail italien, enrichi et mis à jour le 15 mars 2020 [PORTAILS NATIONAUX
EDUSCOL LANGUES Le Portail National de Ressources en LV http://eduscol.education.fr/langues-vivantes
EDUCASOURCES ITA Les ressources en ligne sélectionnées par Educasource http://www.educasources.education.fr
LANGUES EN LIGNE Ressources du CNDP réseau CANOPE pour enseigner l’italien http://www.reseau-canope.fr/langues-en-ligne/langues-vivantes-étrangères/italien.html
LA CLE DES (...)
Transmis par M. Begou un ensemble de ressources pour le Lycée.
En cas de difficulté avec les liens proposés, le webmestre, Dominique Demans, dispose des documents sources qu’il pourra transmettre à la demande.
documents mis à jour
documents mis à jour
documents mis à jour
documents mis à jour
Ces documents crées par Dominique Demans sont mis à la disposition des professeurs d’italien et des professeurs principaux pour les élèves de 3° italianistes
samedi 1er février à 20h50 : Léonard de Vinci, le portrait retrouvé (rediff le 16/02 à 16h35)
mercredi 5 février à 3h35 : Arte regards, peut-on encore sauver Venise ?
à 11h20 : rediff Le lac Majeur côté nature (le 14/02 à 12h05)
samedi 8 février à 6h30 : Isabella Rossellini
jeudi 13 février à 8h : L’Europe au fil de l’eau, le long du Pô
dimanche 16 février à 11h20 : Trésors oubliés de la Méditerranée, la chapelle palatine de Palerme
à 11h50 : (...)
dimanche 12 janvier à 18h : Bellini et Mantegna, peintres rivaux de la Renaissance (rediff le 31/01 à 1h50)
à 00h25 : Arturo Benedetti Michelangeli, un pianiste d’exception (rediff le 15/01 à 5h)
mercredi 15 janvier à 16h35 : Invitation au voyage, Sicile : les révoltés d’Enna (rediff le 16 à 8h45)
samedi 19 janvier à 18h : Les grands duels de l’art, Michelange vs Léonard de Vinci
vendredi 24 janvier à 16h30 : Invitation au voyage, Catane (rediff le 27 à 8h45)
samedi (...)
vendredi 20 décembre à 11h20 : rediff Dans le sud de la Toscane, de San Gimignano à la Maremme (le 22/12 à 13h30)
à 12h05 : Le ventre de Palerme, le marché de Ballarò
mardi 24 décembre à 22h40 : Sophia Loren, une destinée particulière (rediff le 27/12 à 15h25, le 3/01 à 15h25)
vendredi 27 décembre de 9h20 à 11h20 : rediff L’italie entre ciel et mer : Calabre, Ombrie, Sardaigne, Cilento et Basilicate, Abruzzes
à 00h : La passion d’Anna Magnani (...)
La réunion d’information dite « 1° journée de l’inspection d’italien » aura lieu :
Le mardi 18 février 2020 6 heures (3 matin + 3 après-midi). à partir de 9h Lycée Pergaud Besançon. Salle Jacquard Les repas, suivant les conditions habituelles de la DIFOR (Stagiaires hors résidence pris en charge, collègues du privé se renseigner auprès de leur organisme de formation) Parking dans l’enceinte de l’établissement, co-voiturage conseillé.
Dans le cadre de la Liaison collège reformé-/lycée en cours de réforme, (...)
La 1° réunion d’information dite « 1° journée de l’inspection d’italien » devrait se dérouler :
Le mardi 18 février 2020, pour une durée de 6 heures (3h matin + 3h après-midi). A partir de 9h, au Lycée Pergaud de Besançon en Salle de réunion 10 ou salle Jacquard. Les Formateurs seront M. BEGOU, IA-IPR d’italien, M. Demans, Aide IA-IPR.
Dans le cadre de la liaison collège reformé/lycée en cours de réforme les professeurs travailleront sur les E3C et en particulier sur (...)
Découvrir la ville de Rome et un moment précis de son histoire au moyen d’un escape game
Escape-Game en italien : retrouver comment s’est échappé l’artiste Benvenuto Cellini du château Saint-Ange à Rome
Un projet en italien mené avec des élèves de 4e de deux collèges de l’académie de Nancy-Metz.
https://eduscol.education.fr/langues-vivantes/actualites/actualites/article/decouvrir-la-ville-de-rome-et-un-moment-precis-de-son-histoire-au-moyen-dun-iescape-gamei.html
La Banque de ressources numériques éducatives (BRNE) s’enrichit avec des ressources en italien.
Ces ressources s’adressent à l’ensemble des enseignants et des élèves du cycle 3, cycle 4 et lycée. Elles sont basées sur des documents authentiques didactisés et constituent un outil privilégié pour augmenter le temps d’exposition des élèves à la langue.
Elles sont disponibles sur tous les équipements : TBI, ordinateur, tablette et smartphone.
Ces ressources Maskott Italien sont indépendantes les unes des (...)
Présidente : Martine RICHNER Retour ligne automatique
martine.richner@wanadoo.fr Retour ligne manuel
Vice-présidente : Nhu-Thi TRAN Retour ligne automatique
nuts.tnt@hotmail.fr Retour ligne manuel
Trésorière : Barbara LAURENT Retour ligne automatique
laurentb0010@gmail.com Retour ligne manuel
Secrétaire : Patricia BATTAGLIA Retour ligne automatique
patricia.battaglia@yahoo.fr
Ci-dessous les dernières annonces publiées sur le site de la SIES :
La culture européenne au lendemain de la Première Guerre mondiale
Séminaire d’études italiennes 4 (annulation)
Les séries en Méditerranée
Luigi Capuana
Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga
Lecturae Dantis : Paradis, Chant IX
L’italien est concerné pour le premier degré seulement.
Date limite de transmission des dossiers : 27 janvier 2020, dernier délai.
https://www.ciep.fr/stages-perfectionnement-linguistique-pedagogique-culturel
la FAQ est d’un grand intérêt pour les professeurs d’italien car elle répond à de nombreuses questions qui touchent particulièrement cette discipline :
permutations LVA, LVB
élèves inscrits au CNED
et depuis quelques années
les élèves allophones
Valorisez vos projets et actions !
Cette année, la semaine des langues se déroulera du 14 au 19 mai.
Les présentations faites à cette occasion peuvent prendre des formes diverses,
le document joint peut être une source d’inspiration.
La présence de l’italien permet de donner, à cette occasion, une visibilité particulière puisque le dispositif est national.
Mme BOI IA-IPR d’italien souhaite être informée au sujet des projets que vous mettez en œuvre et qui iraient en ce (...)
les professeurs d’italien sont invités à contacter leurs collègues "italianisants" d’autres disciplines afin d’étoffer le vivier de professeurs certifiés en italien.
Le registre d’inscriptions aux certifications complémentaires est ouvert du lundi 17 septembre 12h au mercredi 17 octobre 17h.
Les inscriptions se font en ligne à l’adresse suivante :
https://ppe.orion.education.fr/academie/itw/answer/s/VJcS49Xw9V/k/RGxpAai
Le dossier support à l’épreuve orale est à retourner au Bureau DEC 1 avant le (...)
contenu de la plaquette
Parcours de formation spécifique, sanctionné par la délivrance simultanée du diplôme français du baccalauréat et du diplôme italien de l’Esame di Stato.
mardi 27 août à 20h50 : Corleone, le parrain des parrains 1 et 2/2 (rediff le 10/09 à 00h50) à 00h40 : le poison de la mafia et la loi du silence (rediff le 13/09 à 9h25)
jeudi 29 et vendredi 30 à 8h : l’Italie sauvage
vendredi 30 août : série Squadra criminale, épisodes 9 et 10/12
dimanche 1er septembre à 11h40 : Les délices du Piémont, les Alpes italiennes lundi 2 septembre à 00h50 : Carlo Gesualdo, honneur, meurtres et madrigaux
mardi 3 septembre à 15h35 : Palermo, un (...)
lundi 8 juillet à 2h55 : film "Teorema", Pasolini
mardi 9 juillet à 6h15 : rediff L’Italie, histoire vue du ciel : l’unité italienne
jeudi 11 juillet à 6h15 : rediff L’Italie, histoire vue du ciel : les villes du XXe siècle
vendredi 12 juillet à 6h15 : rediff L’Italie, histoire vue du ciel : une histoire tellurique
à 13h35 : film "Madame Sans-Gêne" avec Sophia Loren
samedi 13 juillet à 3h15 : rediff Enquêtes d’ailleurs, Pompei, l’eau et le feu (le 21/07 à 12h25) (...)
Pour les amateurs du genre :
https://www.cinematheque.fr/cycle/mario-bava-519.html
à L’Escurial, dans le cadre de la Semaine italienne (Paris 13e) :
http://www.lesecransdeparis.fr/sites/default/files/article/fichier/2019-06/GRILLE%20HORAIRE.pdf
Pour télécharger le programme de la Semaine :
https://www.mairie13.paris.fr/actualites/la-semaine-italienne-revient-58
dimanche 16 juin à 12h20 : rediff L’Italie, histoire vue du ciel : les villes du XXe siècle à 19h15 : De l’art ou du cochon, la Cène, Léonard de Vinci à 23h : Bugatti, l’ivresse de la vitesse
lundi 17 juin à 16h30 : Invitation au voyage, la Rome de Nanni Moretti (rediff le 18/06 à 8h45) à 17h35 : Enquêtes d’ailleurs, les Etrusques (rediff le 21/06 à 16h, le 4/07 à 3h25))
mardi 18 juin à 13h35 : rediff film "la pazza gioia"
mercredi (...)
Le vendredi 14 juin 2019
6 heures (3 matin + 3 après-midi). à partir de 9h
Lycée Pergaud Besançon. salle Jacquard
Les repas sur place, carte cantine à payer à l’intendance.
Parking dans l’enceinte de l’établissement, co-voiturage conseillé.
samedi 25 mai à 8h45 : rediff Invitation au voyage, spécial Naples à 20h50 : Un jour en Italie, des Alpes à la Sicile (rediff le 9/06 à 16h05)
dimanche 26 mai à 9h25 : Enquêtes archéologiques, la folie de Néron
mercredi 29 mai à 20h55 : film "la pazza gioia" (rediff le 31/05 à 13h35)
vendredi 31 mai à 18h55 : Rêve d’îles, la Sardaigne à vélo
dimanche 2 juin à 12h20 : Un kilomètre à pied : sur la côte amalfitaine à 18h : Soirée baroque italienne à Versailles (rediff (...)
Ecole d’été "Lire, écrire et voir le théâtre" 1-5 juillet 2019
La Commedia : filologia e interpretazione
Actualités de la jeune recherche italianiste en France (23 mai 2019, Rennes 2)
Lo sposo burlato à Paris
Productions et identités locales en contexte de mondialisation. Volume 2
La Francia annulla i tagli alle cattedre in lingua italiana
Lettre du Président de la SIES
École d’été, Aix-en-Provence : La Renaissance européenne et sa réception
Dictionnaire Goldoni
Journées de lancement du programme Renaissances
Revue de presse : L’enseignement de l’italien en France
Il Manifesto : L’italiano non va eliminato dalle scuole francesi
Il Messaggero : Cattedre di italiano dimezzate in Francia, la protesta dei prof
Congrès SIES 2019 à Rennes 2 les 23-24-25 mai : (...)
Séminaire eTwinning bilatéral France - Italie
Dates : du jeudi 11 au dimanche 13 octobre 2019
Lieu : Paris - France
Cible : professeurs de lycée
Thème : participation démocratique
Langue : français et italien
Fin des candidatures : 9 juin 2019
Inscriptions en ligne : https://www.etwinning.fr/demarrer/se-former/formations-europeennes.html
information par :
Philippe Millet
Directeur
Atelier Canopé 70 - Vesoul
Correspondant académique (...)
Congrès SIES 2019 à Rennes 2 les 23-24-25 mai : programme
Poste de lecteur d’italien Université de Lille
Congrès SIES 2019 à Rennes 2 les 23-24-25 mai : programme
Poste de lecteur d’italien Université de Lille
Et ... de nombreux articles sur la situation de l’enseignement de l’italien
Benedetta Cappa Marinetti « eguale, non discepola »
Nouvelle date pour 1969-2019 – 50 ans d’Autunno caldo : entre historiographie, héritage et témoignage
Projection de "Parigi è sempre Parigi" de Luciano Emmer
Europa e campagne elettorali : Quali prospettive ? Sguardo incrociato tra Italia e Francia
Le Traducteur et la Note de bas de page
vendredi 22 mars à 8h40 : rediff Invitation au voyage, Venise : tous les coups sont permis à 11h10 : Des volcans et des hommes, l’Etna (rediff le 28/03 à 11h25) à 18h05 : Le ventre de Palerme, le marché de Ballaro (rediff le 29/03 à 11h55, le 3/04 à 18h05)
samedi 23 mars à 9h35 : rediff 360° géo, mariage à la napolitaine (rediff le 29/03 et le 3/04 à 7h15) à 10h40 : rediff Cuisine des terroirs, la Garfagnana
mardi 26 mars (...)
mardi 30 avril à 16h:Les maîtres des abeilles-Italie, l’abeille noire de Sicile (rediff le 3/05 à 3h30, le 16 à 12h20)
vendredi 3 mai à 5h : concert sur la place du Dôme à Milan
lundi 6 mai à 17h45 : 1001 façons de se marier : en Sicile
jeudi 9 mai à 5h : rediff Claudio Monteverdi à Caserte (le 13/05 à 5h)
samedi 11 mai à 8h25 : rediff Les Dolomites, sommets de légende (le 13/05 à 3h25, le 16 à 11h35)
dimanche 12 mai à 16h25 : Invitation au voyage, spécial Naples
dimanche 19 mai à 11h35 : Métropolis, (...)
Le document ci-dessous présente l’enseignement de l’italien dans le cursus post-bac proposé par le lycée Pasteur de Besançon.
Il est mis à disposition des professeurs d’italien de terminales.
Les documents ci-dessous, créés en interne sont à la disposition des professeurs et élèves. ils informent les élèves sur la section européenne italien du lycée Condorcet de Belfort.
L’information passe aussi par la visibilité, c’est pourquoi ces documents créés en interne sont mis à disposition de tous ceux qui souhaitent informer les élèves de 3° sur la LVC italien
La double page ESABAC créée en interne est mise à disposition de l’ensemble des professeurs d’italien.
Pour recevoir des exemplaires imprimés, il suffit de demander :
dominique.demans@ac-besancon.fr
l’affiche de la section ESABAC de l’académie au Lycée Condorcet Belfort
vendredi 12 avril à 16h30 : Invitation au voyage, Murano (rediff le 15/04 à 8h45)
samedi 13 avril à 10h50 : rediff Cuisine des terroirs, le sud de la Sicile
mardi 16 avril à 9h20 : rediff Crimes à la cour des Médicis (1/2 et 2/2)
jeudi 18 avril à 7h15 : rediff 360° Géo, la Sardaigne des hommes et des chevaux
samedi 20 avril à 17h35 : rediff Miel de Sicile, le nectar des abeilles noires
dimanche 21 avril à 16h55 : L’héritage des Cisterciens en Italie (rediff le 28/04 à 6h05)
lundi 22 avril à 5h : (...)
amore... si gira ! amour... ça tourne ! amore e cinema italiano | amour et cinéma italien Organisé par le Département d’Italien de l’UFC
Concours de Photographie amore... si gira ! amour... ça tourne ! amore e cinema italiano | amour et cinéma italien Organisé par le Département d’Italien de l’UFC Le concours est ouvert à tous les élèves de l’enseignement secondaire et de l’enseignement supérieur. Les candidatures peuvent être individuelles ou collectives. Les photos doivent comporter un lien (...)
Esa + Bac ------------- ESABAC
(ESA = Esame di Stato / BAC = Baccalauréat)
L’ ESABAC, comment ça marche ? Les élèves inscrits en section ESABAC bénéficient : d’un enseignement de langue, littérature et civilisation italiennes – 6h/semaine d’un enseignement en histoire et géographie – 4h/semaine le tout dispensé intégralement en langue italienne pendant trois années, selon des programmes spécifiques à la section. Un échange avec un lycée italien permet aux élèves de vivre l’expérience d’immersion en (...)
Le plus important Festival italien pluridisciplinaire artistique de France
Danse-Théâtre- Magie- Concert- Performance- Littérature – Expositions
Derniers articles
L’Esabac permet la délivrance simultanée du baccalauréat français et de l’Esame di Stato italien. Ce diplôme est préparé dans les lycées à section binationale français / italien "Esabac". Les élèves qui l’obtiennent peuvent accéder à l’enseignement supérieur français et à l’enseignement supérieur italien.
LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PROPOSANT UNE SECTION BINATIONALE ESABAC À LA RENTRÉE 2019
Besançon 0900002N Lycée Condorcet Belfort Voie générale 2019 2022
Aix-Marseille 0040003G Lycée André Honnorat (...)
http://www.francetvpro.fr/corse-viastella/programmes/23813748
dimanche 13 janvier à 2h40 : Materia oscura, À Salto di Quirra, en Sardaigne, des paysans vivent aux abords du plus grand site d’essais militaires européen.
lundi 14 janvier à 13h : Arte regards, des reporters face à la mafia (rediff le 16/01 à 4h10)
mercredi 16 janvier à 17h35 : Des monuments et des hommes, le Duomo de Florence
jeudi 17 janvier à 20h55 : suite de la série "il miracolo" (épisodes 4, 5, 6/8)
dimanche 20 janvier à 6h40 : Et Schiaparelli créa la mode
à (...)
samedi 1er décembre à 5h35 : L’enfer de Dante à 6h30 : Venise l’insolente
mardi 4 décembre à 5h50 : Xénus, les pâtes
mercredi 5 décembre à 15h35 : 360° géo : La Sardaigne des hommes et des chevaux (rediff le 7/12 et le 13/12 à 7h15) à 16h30 : Invitation au voyage, les Dolomites de Dino Buzzati (rediff le 6/12 à 8h45) à 22h45 : Palerme, la culture contre la mafia
jeudi 6 décembre à 13h35 : rediff "Mia madre" (...)
lundi 1er octobre à 8h : Sur les toits des villes, Rome (rediff le 8/10 à 11h10, le 13/10 à 11h15)
mardi 2 octobre à 11h05 : Restons en bons thermes, Montecatini (rediff le 14/10 à 7h15)
dimanche 7 octobre à 12h30 : Aux origines du bien être, la Rome antique
à 17h10 : Petits secrets des grands tableaux, Polichinelle et saltimbanques, Tiepolo
à 17h35 : Venise l’insolente (rediff le 14/10 à 6h05)
à 18h30 : (...)
Chers collègues,
Comme vous le savez déjà, je ferai "valoir mes droits à la retraite", selon la formule consacrée, le 1er octobre prochain.
J’aurais aimé vous annoncer mon départ de vive voix et vous revoir une dernière fois, mais cela n’a pas pu se faire, à mon grand regret.
Il m’est impossible de quitter mes fonctions sans vous dire combien j’ai été heureuse de partager avec vous les réflexions que nous avons menées durant ces onze années : l’évolution du système nous a fait aborder des problématiques (...)
mardi 4 septembre à 5h05 : l’orchestre de la Scala place du Dôme à Milan (rediff le 14/09 à 5h)
mercredi 5 septembre à 22h45 : Film Fuocoammare
vendredi 7 septembre à 16h30 : invitation au voyage, la Toscane
dimanche 9 septembre à 18h30 : concert de la place du dôme à Milan (rediff le 13/09 à 5h)
lundi 10 septembre à 8h45 : Invitation au voyage, la Toscane
à 22h25 : Film "La dolce vita"
mardi 11 septembre à 3h25 : Les aventures culinaires de Sarah Wiener, la Ligurie (...)
Les dernières annonces publiées sur le site de la SIES
Revue Annales du patrimoine N° 18 / 2018 Documents sur les années de plomb Figures de la crise et crises de la figuration dans l’œuvre de Dino Buzzati Laboratoire italien n°21/2018 Prophéties politiques Langage(s) et pouvoir(s). Formes de vie et formes de résistance Le sang : siège de l’âme, approches religieuses Le monoplan du Pape, de F. T. Marinetti. Il lavoro e il suo racconto. Sociologia e letteratura nell’analisi del mercato del lavoro (...)
Eduscol publie une série de ressources destinées à aider les professeur lors de l’évaluation des élèves en fin de collège.
Les documents pour l’italien méritent d’être lus attentivement ; on peut les consulter à l’adresse suivante :
http://eduscol.education.fr/cid114602/l-evaluation-du-socle-en-lve.html#lien3
tous les reportages, spectacles, films ...en relation avec l’Italie, diffusés par Arte, compilation de P. Battaglia
TRÈS BIENTÔT LES RÉSULTATS DU CONCOURS ....
Comme l’année dernière, le département d’Italien de l’UFC organise un concours photo qui est cette fois-ci intitulé "Giro d’Italia, l’Italia in giro".
En P.J. l’affiche avec tous les détails pratiques.
Le concours est ouvert à tous, enseignants, étudiants, lycéens et surtout à toutes les personnes qui aiment de près ou de loin l’Italie et la culture italienne.
La date limite pour la réception des photos est le 20 mars et la remise des prix aura lieu le 4 avril à (...)
Les annales du baccalauréat (ancienne maquette)
Toutes les séries générales et technologiques figurent ainsi que la LV1 et la LV2 sur ces deux sites.
italangue
www.italangue.com
sujetdebac
www.sujetdebac.fr/annales/serie-l/italien-lv1/
revue du département d’italien UFC
Musique italienne et sciences médicales au XIXe siècle
accès en ligne, curatrice Céline Frigau Manning
Changement des maquettes "épreuve écrite du baccalauréat"
Afin d’aider les professeurs d’italien dans leur travail, la maquette élaborée par l’Inspection à partir d’un sujet LV1 est transmise par courriel pour BTN et BGN
La discipline italien adoptera cette année la maquette déjà en vigueur pour toutes les épreuves écrites en langue vivante du baccalauréat :
Les élèves n’écrivent plus sur les feuilles du sujet, pour la partie "compréhension", mais sur leurs copies.
Il est important qu’ils soient (...)
Information amusante provenant de l’Inspection Générale d’italien, via l’Inspection d’italien.
Une chanson particulière va être présentée à San Remo dans la section "jeunes talents", il s’agit de "Il congiuntivo" de Lorenzo Baglioni. Le clip en ligne sur YouTube, très drôle, rappelle que si on ne sait pas conjuguer un verbe au subjonctif, on a aucune chance de séduire ! Adesso ripassiamo un po’ di verbi al congiuntivo… (...)
Chers collègues,
Dans le cadre de notre partenariat avec le Festival du film italien de Villerupt, nous organisons, comme l’an dernier, deux rencontres avec des réalisateurs italiens. Les dates des 8 et 10 novembre 2016 sont d’ores et déjà retenues. Une de ces deux journées sera réservée aux collèges, tandis que l’autre concernera plutôt le public des lycées. Vous pourrez envisager un travail collaboratif avec les professeurs d’histoire, de lettres, d’EPS, les documentalistes et les CPE.
Pensez à ce (...)
Réunion dites « journées de l’inspection » :
Deux jours, Suivi de l’évolution des pratiques au sein des établissements et en classe d’italien
Stage :
un jour : suivi des évolutions des pratiques en classe de collège
réflexion sur les ressources nationales, élaboration de ressources
Stage :
Un jour : utiliser le jeu théâtrale pour faciliter la prise de parole
Ateliers de pratiques théâtrales
Présentation des IA-IPR, IGEN
C Bauhin
AUDINCOURT
L Condorcet SECTION européenne
BELFORT
L Courbet
BELFORT
L Follereau
BELFORT
P L Notre Dame des Anges
BELFORT
C Rimbaud
BELFORT
C Vinci
BELFORT Ateliers 6°,5°. Section euro. Section bi langue
C Vauban
BELFORT
L Ledoux
BESANCON
L Pasteur
BESANCON
L Pergaud
BESANCON
L Hugo
BESANCON
C Stendhal
BESANCON
C Proudhon
BESANCON
C Hugo
BESANCON
C Diderot
BESANCON
P L St Paul
BESANCON
P C St Joseph
BESANCON
C Stendhal
BESANCON
P L (...)
Benvenuti
http://artic.ac-besancon.fr/italien/
Ce site répertorie l’ensemble des nouvelles ressources proposées sur les différents sites académiques de France : scénario pédagogiques, tutoriels, sites ressources...
Un moteur de recherche associé permet de trouver des ressources adaptées à ses besoins.
Cette base alimente également le site http://eduscol.education.fr/langues-vivantes/
œuvres lues de la littérature italienne et internationale
2005-2024 © Besançon Portail Langues - Tous droits réservés
Ce site est géré sous SPIP 3.2.19 [24473] et utilise le squelette EVA-Web 4.2
Dernière mise à jour : mercredi 24 avril 2024