L’excellent ensemble de Brême, amené par Paavo Järvi, propose des captations vidéo de concerts autour d’œuvres de Brahms. Chaque concert est disponible 48h à compter de sa publication. Le programme est disponible depuis le 10 avril jusqu’au 20. Viel Spaß beim Hören und Miterleben!
Berliner Schaubühne : rediffusion de piè
Dans le contexte actuel, la Schaubühne de Berlin a suspendu son programme, et diffuse des captations vidéo en ligne jusqu’au 17 avril, chaque jour à partir de 18h. Le programme des diffusions : 08/04 : Die Orestie des Aischylos (1. Teil) – Regie: Peter Stein 09/04 : Die Orestie des Aischylos (2. Teil) – Regie: […]
Recherche de partenariat linguistique
Le message suivant a été relayé par l’ADEAF : il s’agit d’une recherche de partenariat avec une classe d’élèves de 5e. La jeune collègue, actuellement stagiaire, n’a pas de préférence géographique. Voici l’annonce : [(Mesdames et Messieurs, Je cherche pour mon cours de français (13 élèves) une classe en France qui a envie d’échanger des […]
Quinzaine du film allemand 2020
Présentation rapide Du 22 janvier au 04 février, le Centre culturel des Cordeliers de Lons-le-Saunier et l’Association pour le Développement de l’Enseignement de l’Allemand en France (ADEAF) s’associent pour la onzième édition de la quinzaine du film allemand. Huit films sont mis à l’honneur, dans une programmation diversifiée et stimulante, exigeante et populaire. Pour s’émouvoir, […]
Le réseau franco-allemand des écoles mat
Situation actuelle Trois écoles sont actuellement concernées par ce dispositif dans notre académie : l’école Metzger de Belfort, l’école de Châteaudun de Belfort, de l’Helvétie à Besançon. Trois autres projets sont en cours. Ci-dessous, la vidéo réalisée par l’école maternelle Metzger !Ecole maternelle bilingue Metzger Une réelle plus-value «Le réseau des écoles maternelles bilingues est […]
La section Abibac dans l’académie
L’Abibac : qu’est-ce que c’est ? L’Abibac offre un double avantage : la délivrance simultanée du baccalauréat français et de l’Abitur (Allgemeine Hochschulreife allemande). L’Abibac a été créée par l’accord intergouvernemental franco-allemand du 31 mai 1994. Il est préparé dans les sections binationales “Abibac”. Où préparer l’Abibac ? La délivrance simultanée du baccalauréat français et […]
Préparation linguistique et interculture
L’OFAJ a mis en ligne un guide pédagogique très complet et interactif à destination des organisateurs d’échanges franco-allemands, organisé en trois volets : De moi à toi, l’individu comme point de départ ; Qui est l’autre ? Du regard sur soi à la rencontre ; De quoi ai-je besoin ? Concrétiser le séjour. Certaines activités […]
Die Friedliche Revolution, cahier de tra...
A l’occasion du trentenaire de la chute du Mur de Berlin, l’éditeur Ediversum (Wiesbaden), en partenariat avec la Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, met gratuitement à disposition un cahier de travail consacré à la Révolution Pacifique via son site “Lehrer-Online”. Rédigé dans un allemand accessible, il propose des explications, des documents d’archives textuels et iconographiques, […]
Appel à projets-IN de l’OFAJ
Projets-IN, le réseau des projets scolaires franco-allemands, interculturels, interdisciplinaires et innovants, est ouvert à tous types d’établissements du secondaire. Il soutient des projets communs de classes d’Allemagne et de France dans lesquelles l’apprentissage de la langue du partenaire est proposé de manière intensive (notamment dans le cadre d’une section européenne ou d’un dispositif bilangue). Les […]
Texte réglementaire – Dispositif Abibac
Diplômes du baccalauréat et de la Allgemeine Hochschulreife NOR : MENE1916442A arrêté du 5-6-2019 – J.O. du 23-6-2019 MENJ – DGESCO A2-1 Vu accord du 31-5-1994 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne ; arrangement administratif du 11-5-2006 ; Code de l’éducation, notamment ses articles L. 331-1, […]