Les 2 Scènes, le département d’allemand de l’Université de Franche-Comté et l’ADEAF sont heureux de vous proposer, pour commencer l’année 2019, le deuxième rendez-vous Cinékino de l’année, consacré à «TRANSIT», de Christian Petzold.
Scénario
Des Allemands, cherchant à fuir l’Europe, se trouvent coincés à Marseille, en attente d’un visa, d’un bateau ou d’une lettre qui les sauvera. Au milieu de l’incertitude, de la faim, de la peur et de l’urgence, Georg arrive à trouver les papiers d’identité d’un autre, qui lui permettront de partir. Mais il rencontre Marie, qui elle attend un homme qui ne vient pas…
Thématique
Dans ce film de 2018, Christian Petzold (que vous connaissez peut-être grâce à ses précédents films : Barbara, Phoenix…) s’intéresse de nouveau à l’histoire allemande et porte à l’écran un roman paru en 1944, écrit par Anna Seghers, écrivaine allemande qui fuit le nazisme en passant par Marseille. Le regard de Petzold, qui nous présente un monde où se mêlent passé et présent, montre toute l’actualité de l’œuvre de Seghers en s’intéressant aux destins de ceux et celles qui, pour survivre, doivent fuir leur pays, leur langue, leurs proches, leur identité.
Projections
Le film sera projeté au Kursaal de Besançon (cinéma Les 2 scènes) :
- Le mardi 29 janvier 2019 à 18h30
- Le mardi 29 janvier 2019 à 20h30 (il sera précédé d’une présentation et suivi d’un débat)
- Et le mardi 5 février 2019 à 14h30 (avec une présentation).
Supports d’exploitation
Vous trouverez la présentation du film par les « films du losange » ici.
A votre disposition également, du matériel pédagogique en langue allemande.