Skip to main content
Besançon Portail Langues

Journée franco-allemande 2016

Journée franco-allemande 2016

La “journée franco-allemande” du 22 janvier permet chaque année de mieux faire connaître, dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire.
Chaque année, la Journée franco-allemande est associée à un slogan. Pour toute l’année 2016, le slogan sera de nouveau :« Franzosen und Deutsche : einmal Freunde, immer Freunde / Allemands et Français : partenaires un jour, partenaires toujours ».

Le B.O. n°47 du 17 décembre 2015 donne des pistes pour préparer la journée de l’amitié franco-allemande 2016.

Amitié franco-allemande
En savoir plus

Un travail sur et avec les contes

Un travail sur et avec les contes

[(Un travail sur et avec les contes (proposé par Juliane Röger) Les documents pdf joints présentent une suite de plusieurs séances sur les contes (“Hänsel und Gretel” / “Rotkäppchen” / “Der Wolf und die sieben Geißlein”). La compréhension orale d’un conte, un travail de mémorisation de vocabulaire à l’aide d’images, la compréhension de l’écrit, un […]

Texte et littérature
En savoir plus

“Denglish” (Wise Guys)

“Denglish” (Wise Guys)

Voici une proposition de séquence possible autour de la chanson “Denglish”. Vous trouverez dans les documents joints trois fiches de travail pour les élèves ainsi que la description des différentes étapes prévues dans la séquence. Documents joints

Musique
En savoir plus

Mémory bi-langue

Mémory bi-langue

Jeu de mémory à télécharger au format pdf. Un jeu qui peut aider les élèves à mieux retenir le vocabulaire en s’aidant des similitudes entre l’anglais et l’allemand (vocabulaire courant). Cartes de jeu à découper et éventuellement à plastifier.

Activités culturelles
En savoir plus

Travail sur les “paires minimales”

Travail sur les “paires minimales”

Ceci est un exemple d’utilisation du rythme pour fixer un phonème (on joue ici sur les “paires minimales”). Il s’agit d’un diaporama dans lequel il suffit d’intégrer une musique « techno » ou bien le professeur choisit simplement de taper dans les mains (on change la transition entre les diapositives pour accélérer ou au contraire […]

Prononciation
En savoir plus

Propositions d’activités pour un échange

Propositions d’activités pour un échange

Voici des exemples d’activités concrètes susceptibles d’être proposées pendant le séjour des correspondant(e)s allemand(e)s en France ou pendant la phase de préparation du voyage en Allemagne. Pour votre info : Ces activités sont conçues dans le cadre d’un projet plus ambitieux autour de l’échange franco-allemand (en partie en section européenne). Les “webquests” ou “interaktive Arbeitsblätter” […]

Activités culturelles
En savoir plus